ENTREVISTA COM SYLVIO EDGARD DE CASTRO - Aumente o som, essa página contém música !

FACE TO FACE WITH SYLVIO EDGARD, THE ONE WHO MEET ... THE FOX !



Espalhado em um sofá confortável, lá estava eu, espreguiçado após um belo dia de domingo. Era noite e estava assistindo TV, vendo o programa "FANTÁSTICO" ao lado de minha companheira, lá longe em Xerém, terra de Zeca Pagodinho... "IN THE END OF THE WORLD"

Derrepente me deparo com uma reportagem, não antes anunciada nos intervalos: Era sobre ELTON JOHN.
Recomposto nas almofadas, fito fixo e atento o tubo de imagem e, surpreso, escuto que um fã brasileiro foi aos EUA se encontrar com ELTON JOHN.

HEIN?

Que surpresa...Era SYLVIO, Sylvio Edgard de Castro!

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Prontamente chamei minha companheira na cozinha aos berros:
"Lucia, vêm ver... eu conheço esse cara!" - Falei, estupefato.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Sobrancelhas para o alto, sorriso para o outro (para os lados, fique bem claro) observei Sylvio, em 2D, barbudo, lembrando a capa de HONKY CHATEAU (Mera coincidência).

As surpresas não pararam por aí, não.

Lá ia Sylvio, nos seus quase 02 metros de altura ultrapassando barreiras (BREAKING DOWN THE BARRIES) até chegar nele... THE FOX:

"Ladies and Gentlemans: Mr. ELTON JOHN"

Antes Sylvio tinha deixado bem claro para a nação brasileira que estava ali por motivos puramente "FANSISIONAIS", nada tendo com a comunidade GLS (MALANDRO ESSE SYLVIO, NÃO?).
Nesse tempo a reportagem mostrou esposa, mãe sua casa, tudo em um FLASH, até chegarmos ao momento, ao ponto épico: Sylvio Edgard encontra ELTON JOHN em 3D (Para ele) sorridente e... Sem surpresas... Elton já o aguardava!

"Lúcia... olha lá... CARACA mulher!".

Após encontro rápido (pelo menos na reportagem transmitida) Elton foi ao palco e durante o show mencionou o "FÃ BRASILEIRO SYLVIO EDGARD" e mandou um abraço... Era a GLÓRIA... Não, era Elton mesmo...
A essa altura lá estava eu, deitado de novo no sofá, vendo aquela cena do filme "ALÉM DA IMAGINAÇÃO" (TWILIGHT ZONE) na minha frente e questionando a PERGUNTA-QUE-NÃO-QUER-CALAR:

"Como foi que ele conseguiu isso?".

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

A pouco, conversando com Sylvio citei que os novos fãs de Elton John precisavam saber quem era ele, pois fazia parte da história de Elton John no Brasil.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Conheci Sylvio em 1982, através de outro fã, hoje meio sumido: Francesco Celani, aqui no Rio de Janeiro, era o 3º fã que conhecera até então.

Como Francesco, Sylvio surgiu através da revista da EDITORA TRÊS: SOMTRÊS, que divulgava fãs clubes de todo o Brasil de A a Z, passando pelo "e" de ELTON JOHN.

Sylvio tinha o fã clube: CANDLE IN THE WIND, OS AMIGOS DE ELTON JOHN e se correspondia com fãs do Brasil e do exterior. Era o 2º fã clube de Elton no país a entrar em atividade.

Veio aqui no Rio de Janeiro e trocamos figurinhas, até hoje.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Na Internet, logo em 1995 Sylvio lançou o web site CANDLE IN THE WIND, quando existiam MENOS DE 500 endereços.COM.BR Lá estava Sylvio listado na revista INFO MAGAZINE, a bíblia da web no país.

Somente MULTINACIONAIS ÓRGÃOS PÚBLICOS FEDERAIS e GRANDES CONGLOMERADOS tinham um endereço WEB aqui. Sylvio fez HISTÓRIA (MAKE HISTORY,), AGAIN.

Portanto achava justa essa matéria, levando a informação aos antigos e novos fãs de Elton John no país.

"LADIES AND GENTLEMANS, WITH US..."

FACE TO FACE WITH SYLVIO EDGARD (THE ONE WHO MEET… THE FOX!)

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

PERGUNTAS:

1 - Sylvio, NÃO VOU iniciar essa entrevista com a pergunta que todo mundo quer fazer… vamos D-E-V-A-G-A-R… me diga Sylvio… COMO FOI ESSE SEU ENCONTRO COM ELTON JOHN? (Desculpe, mas não agüentei esperar para perguntar) Afinal de contas, é mais fácil cantar "SOLAR PRESTIGE A GAMON" de "cabeça", de trás pra frente, com sotaque português do que conseguir tal façanha.

- Foi tudo obra superior. Se não fosse Deus e Santo Antônio, meu santinho, nada teria acontecido. Não foi nada planejado. Sem mais nem menos, recebi uma ligação do pessoal da gravadora fazendo o convite. Disse que iria, mas não tinha dinheiro para bancar a viagem. Disseram para não se preocupar que seria tudo por conta deles. A surpresa foi quando falaram a data da entrevista: 17/02/2001. Quando falei que era a dia do meu aniversário, fizeram uma festa. Voltei o mais rápido para Brasília, e comecei a providenciar o passaporte e visto para os EUA.
Foi algo inexplicável: a pessoa que conseguiu tudo isso, estava longe da gravadora e tinha voltado. Depois do encontro, ela saiu da gravadora. Só apareceu para fazer tudo acontecer.



A) Como surgiu essa idéia de ir visitar EJ em seu show?

- A gravadora queria fazer algo para ajudar na promoção do disco ONE NIGHT ONLY. Pensaram numa entrevista do Elton John com o seu maior colecionador na América Latina. Entraram em contado com a produção do Elton e eles torapam.

B) E a idéia de levar a Globo junto?

- Foi da gravadora.

C) Vc não acha que seria algo muito difícil de ser realizado?

- Na época estava trabalhando no Itamaraty. Tinha a chance de poder ir para o exterior e até tentar assistir alguns de seus shows. Agora, conhecê-lo e ainda mais no dia do seu aniversário, nem pensar!!!

D) E nos STATES quais as maiores dificuldades?

- As dificuldades foram pequenas. Fui para o RJ e depois Los Angeles e Las Vegas. Lá, ficávamos gravando direto (pela cidade, em algumas lojas de discos e nos bastidores do show.

E) Você sabe que Elton têm gênio difícil, ele estava com bom humor ao lhe receber... Por acaso vc agendou esse encontro de acordo com seu (ou de ambos) "mapa astral"?

- Estava de super bom humor. Ele me recebeu com muito carinho. Me desejou feliz aniversário e tudo. Nem sabia que ele sabia que era o meu aniversário. Depois de tanto tempo colecionando tudo a respeito do seu ídolo, esse foi o melhor presente que poderia ganhar, além dos meus 2 filhos. Sonho realizado!!!!!!

F) Só faltava mesmo vc subir no palco... Se fosse realizar um DUO, vc seria George Michael ou escolheria outra canção?

- Em 1995 tive esse presente. Ele me chamou para subir ao palco e dedicou a próxima música. Para nós dizermos qual é a melhor música dele é muito difícil. Eu adoro Candle In The Wind. Se pudesse, escolheria essa ou Skyline Pigeon (sua música no Brasil). Pena que não cantou por aqui (1995), lembra?

G) Essa não podia faltar: Quando se deparou com o homem vc ficou, assim, ENTORPECIDO, tonto parecendo SONHO, tipo "ESTOU BEBADO" e atrapalhou o acontecimento ou foi: "AH, ENTÃO É ESSE QUE É O ELTON...".

- Foi algo estranho. Eu achei que ficaria muito mais nervoso do que realmente fiquei. Você acaba percebendo que é uma pessoa normal como a gente, apesar da fama, etc.... Percebi que ele existe mesmo. Não era um boneco e/ou uma fantasia nossa.

H) Mais difícil ainda foi colocar a reportagem no ar?

- Acredito que tenha sido complicado. Foram vários dias de gravação (Brasília / Las Vegas). O mais difícil foi conseguir os trechos do show em que ele fala o meu nome, dedica Tiny Dancer e quando o Nigel me dá as suas baquetas.

I) O povo quer saber: O que conversaram? Deu banco na hora e esqueceu seu Inglês e pediu ajuda aos univ... ao repórter?

- O Álvaro Pereira Júnior fazia as perguntas. Ele havia pedido para escrever algumas perguntas para adaptar na entrevista. Como disse antes, ele estava super legal. Falou da carreira, AIDS, etc... Durante a entrevista, eu estava sentado em outro sofá. O Elton pediu para ficar perto dele. Levei de lembrança: um boné escrito “Brasília” e uma réplica da Catedral de Brasília. Acho que gostou. Aproveitei para levar alguns livros e CDs para que pudesse autografar.

J) Quanto tempo durou o encontro?

- 10 minutos

K) Quais as impressões que teve dele?

- As melhores possíveis. Como disse, ele é uma pessoa normal, tem seus dias felizes, tristes, momentos de raiva, etc.... tudo que temos. O problema é que tudo que faz vira notícia.


L) Falou com alguém da banda?

- Antes da entrevista, tive a oportunidade de falar com todos os membros da banda, tirar fotos e pegar autógrafos.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

M) Filmou? Poderíamos colocar na WEB TV, mande o arquivo por e-mail.

- Infelizmente não podíamos filmar. Só o pessoal da Globo

Sylvio é um COLECIONADOR de artigos e itens "ELTON JOHN" Coleciona fitas cassete originais, Releases de gravadoras, vídeos, folhetos, etc. Sylvio tem um verdadeiro MUSEU doméstico (No seu testamento lembre meu nome!). Ele dá uma força nos arquivos do EJC.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Pergunta: Quando fui no JORNAL DO BRASIL em 95 vi que deixou uma lista enorme de seus itens, vc se tornou uma referência no país quando o assunto é ELTON JOHN para os jornais e revistas, já conhecem seu nome, me conte mais sobre sua coleção. Vc arrematou alguma coisa no leilão de 88, eu queria a bota do TOMMY, mas... Onde guardar?

Sylvio: fale mais sobre seus itens:

- Minha coleção começou em 1973, quando ganhei meu primeiro 7” e LP do Elton. Desde então, tenho procurado colecionar tudo referente a sua carreira, lançado no Brasil e pelo mundo. Não é uma tarefa fácil, principalmente sendo funcionário público. Hoje tenho +/- 5100 items, entre LPs, 12”, 7”, K7, CDs, CDs Singles, LPs Piratas, CDs Piratas, LPs de Covers, Participações, Revistas, Posters, Tour Programs, VHS, DVDs, Camisetas, etc..... Tudo está espalhado pela casa. Minha mulher reclama.....

diga Sylvio, como descobriu Elton John em sua vida e como começou a se interessar pelo seu trabalho?

- Foi em 1973 quando minhas tias me deram o 7” e 0 Lp Goodbye Yellow Brick Road. Depois com as revistas Pop e Som Três, as coisas começaram a melhorar. Comecei a conhecer outros fans e saber mais a respeito desse meio gravadora/jornal/revista/rádio.

Você gostou de PEACHTREE ROAD? E do LETEAST?

- Achei o Peachtree Road um disco bem feito, legal. Não é uma obra de arte, nem melhor do que o anterior. Songs From The West Coast é superior. Com relação as músicas do musical LESTAT, eu só conheço algumas músicas. Estou esperando chegar a versão completa para escutar melhor. Essas versões que conhecemos são bem simples. Pode ser que com novo arranjos.... Veja o exemplo do AIDA.

O que espera do próximo álbum. A continuação do CAPTAIN FANTASTIC AND THE BROWN DIRT COWBOY "THE CAPTAIN AND THE KID?".

- Pelo que sei, parece que vai ser um disco muito bom. O Davey Johnstone gostou muito. Em uma entrevista ele mencionou que uma das músicas novas, pode ser considerada o rock mais pesado que o Elton já gravou.

Vc não acha interessante esses novos fãs, abaixo dos 25 anos, principalmente depois do REI LEÃO. Quem tinha 5 anos em 94 têm 17 anos hoje... e é fã de ELTON JOHN. No nosso tempo, em 1974 seria como se nós fossemos fãs de... TONY BENNET!

- Esse que é o grande segredo do Elton. A capacidade de cativar pessoas de todas as idades pela sua música. Ela tem um alcance fenomenal, apesar de algumas pessoas se preocuparem mais com as suas roupas, óculos, o fato de ser gay e seu temperamento. Se esquecem que é um super pianista e compositor.

click nas fotos para ver as mesmas em maior dimensão , nova janela se abrirá
Salve as figuras e as abra para boa visualização

Estamos no século XX1, Elton hoje parece ter tomado o posto de FRANK SINATRA, ou seja: É UM MITO VIVO, UM PATRIMÔNIO e hoje é respeitado pela critica (Os críticos antigos já morreram ou se aposentaram, os novos são seus fãs da década de 70). Vc acha que ainda teremos surpresas em seus próximos lançamentos?

- Acho que ele não tomou o posto de ninguém. O posto de Elton John é dele e ainda não foi preenchido e, acredito eu, nem vai ser tão cedo. Teve um período que achei que o George Michael seria a pessoa.

A Internet é, depois da LYCRA, a maior invenção do homem. Os chamados "Grupos de Discussão" são bons meios para se conhecer fãs ou são mesmo de DISCUSSÃO, ao seu ver?

- Aqui no Brasil, tentei participar que alguns, mas tive muita paciência. Começam a pintar inveja, problemas pessoais, etc.... Um saco!!!!!! Infelizmente não encontramos fans sérios como nós. O que aparecem são pessoas que gostam de algumas de suas músicas apenas.

Coincidência apenas?

Após esse encontro, no ano seguinte, Elton e Bernie Taupin lançaram uma canção GOD NEVER CAME THERE.

SYLVIO É CITADO NESSA MÚSICA

Essa é uma faixa contida no CD SINGLE (COMPACTO) I WANT LOVE da Inglaterra.Apesar de estar impresso o título "GOD NEVER CAME THERE" Elton canta "GOD NEVER CAME HERE" Se você é associado do Elton John´s Corporation conhece essa canção em nosso web site www.eltonjohnscorporation.cjb.net.

God Never Came There
Music by Elton John Lyrics by Bernie Taupin
Released as a b-side in 2001


Broken beams across the doorway
Plaster cracked and peeling paper
Nicolette wears dirty dresses
Bathes herself in last week's water
Their roofs are tin-beaten metal
The skeletal have rusty voices
Sylvio, he sleeps on headlines
Dreams of love and lemon ices
But he doesn't believe, he no longer prays
What's the point, He's not listening anyway'Cause God never came here
He sold them a lie
God made a fool of them
God passed them by
God resents the global franchise
Bodies packed like saints entombed
Give us now your happy meals
Bless us in the baby boom
We starve and you demand we pray
To the faces etched in stone
Auction up your ancient wealth
So we can build ourselves a home
We need blankets, not you blessings
Send us shoes instead of angels
Time instead of bibles
Bring us bread instead of prayers

SEM PALAVRAS, SYLVIO, SEM PALAVRAS !

Por enquanto ficamos por aqui Sylvio, acho que já deu para fazer um apanhado seu e de seu trabalho para os fãs do Brasil e do mundo, abraços e fique com Deus.

SE LIGA:

ESTAMOS CORRENDO NA FRENTE DAS SEGUINTES ENTREVISTAS (QUEM CORRE ATRÁS ACABA EM 2º!):

RICARDO LOUREIRO AND OTHER THINGS:
Entrevista com Ricardo Loureiro, o fã nº 01 do Brasil (Fonte: Revista PROGRAMA JORNAL DO BRASIL Nº 34 DE 24 DE NOVEMBRO DE 1995), com a história do GYBRAOT.

CHICO CARLOS e o "PRIMEIRO E NÚMERO 1" em Recife City, o menestrel de Pernambuco.

ON LINE COM JULIO CESAR

MIGUEL GALLI: ALRIGHT FOR FIGHTHING

A CONVERSATION WITH DÉBORA MACHADO

NO EJ BRASIL BLOG O FÃ É O SUPERSTAR.

Se ligou?

Acesse os links abaixo - Nova janela se abrirá:

VIDEOS:


www.eltonjohnwebtv.cjb.net

32 FAIXAS NA SUA JUKEBOX

www.eltonjohnjukebox.cjb.net

CONHEÇA O MELHOR GRUPO DE DEBATES DO BRASIL:


http://br.groups.yahoo.com/group/eltonjohnscorporation

O MAIS FAMOSO ELTON WEB SITE DO BRASIL (CITAÇÕES WIKIPEDIA)

www.eltonjohnscorporation.cjb.net

VEM AÍ:

ELTON JOHN RESPOSTAS - O NOVO WEB SITE DO EJC

"ATÉ QUEM NÃO TINHA DÚVIDAS , FICOU SABENDO"




ENVIE SEU COMENTÁRIO SOBRE ESSA ENTREVISTA, BASTA CLICAR NA CARTINHA , ABAIXO ( "COMMENT" )